« En 1969, les deux Grands, après avoir été au bord du cataclysme avec l'affaire des missiles de Cuba, s'accordent pour calmer le jeu. Nixon, récemment élu, et Brejnev, encore dynamique adoptent des mesures concrètes, dont deux essentielles : la fin de la guerre du Vietnam et la conférence d'Helsinki.
